#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cups 1.4b2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-10 21:21-0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"

#: ./api-overview.html:1
msgid "Introduction to CUPS Programming"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:2
msgid "Programming"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:3
msgid "Mini-XML v2.6"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:4
msgid "General Information"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:5
msgid "Headers"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:6
msgid ""
"cups/cups.h<br> \tcups/array.h<br> \tcups/backend.h<br> \tcups/dir.h<br> \t"
"cups/file.h<br> \tcups/ppd.h<br> \tcups/raster.h<br> \tcups/sidechannel.h"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:7
msgid "Libraries"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:8
msgid "-lcups<br> \t-lcupsimage"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:9
msgid "See Also"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:10
msgid ""
"Programming: <a href='raster-driver.html' target='_top'>Developing Raster "
"Printer Drivers</a><br> \tProgramming: <a href='postscript-driver.html' "
"target='_top'>Developing PostScript Printer Drivers</a><br> \tProgramming: <a "
"href='api-filter.html' target='_top'>Filter and Backend Programming</a><br> "
"\tProgramming: <a href='ppd-compiler.html' target='_top'>Introduction to the "
"PPD Compiler</a><br> \tProgramming: <a href='api-array.html' "
"target='_top'>Array API</a><br> \tProgramming: <a href='api-cups.html' "
"target='_top'>CUPS API</a><br> \tProgramming: <a href='api-filedir.html' "
"target='_top'>File and Directory APIs</a><br> \tProgramming: <a href='api-"
"httpipp.html' target='_top'>HTTP and IPP APIs</a><br> \tProgramming: <a href"
"='api-ppd.html' target='_top'>PPD API</a><br> \tProgramming: <a href='api-"
"raster.html' target='_top'>Raster API</a><br> \tReferences: <a href='ref-"
"ppdcfile.html' target='_top'>PPD Compiler Driver Information File "
"Reference</a><br> \tSpecifications: <a href='spec-ppd.html' "
"target='_top'>CUPS PPD Extensions</a>"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:11
msgid "Contents"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:12
msgctxt "./api-overview.html:12"
msgid "Overview"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:13
msgctxt "./api-overview.html:13"
msgid "Compiling Programs"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:14
msgctxt "./api-overview.html:14"
msgid "Compiling with Xcode"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:15
msgctxt "./api-overview.html:15"
msgid "Compiling with GCC"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:16
msgctxt "./api-overview.html:16"
msgid "Where to Go Next"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:17
msgctxt "./api-overview.html:17"
msgid "Overview"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:18
msgid ""
"CUPS provides two libraries that interface with the different parts of the "
"printing system. The \"cups\" library provides all of the common application "
"and filter functions while the \"cupsimage\" library provides all of the "
"imaging functions used in raster printer drivers. The \"cups\" library "
"functions are accessed by including the <var><cups/cups.h&gt;</var> header, "
"while \"cupsimage\" functions are found in the <var><cups/raster.h&gt;</var> "
"header."
msgstr ""

#: ./api-overview.html:19
msgctxt "./api-overview.html:19"
msgid "Compiling Programs"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:20
msgid ""
"The CUPS libraries can be used from any C, C++, or Objective C program. The "
"method of compiling against the libraries varies depending on the operating "
"system and installation of CUPS. The following sections show how to compile "
"a simple program (shown below) in two common environments."
msgstr ""

#: ./api-overview.html:21
msgid ""
"The following simple program lists the available printers on the system:"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:22
msgctxt "./api-overview.html:22"
msgid "Compiling with Xcode"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:23
msgid ""
"In Xcode, choose <var>New Project...</var> from the <var>File</var> menu, "
"then select the <var>Standard Tool</var> project type under <var>Command "
"Line Utility</var>. Click <var>Next</var> and choose a project directory. "
"Click <var>Next</var> to create the project."
msgstr ""

#: ./api-overview.html:24
msgid ""
"In the project window, double-click on the <var>Targets</var> group and "
"control-click on the simple target to show the context menu. Choose "
"<var>Existing Framework...</var> from the <var>Add</var> submenu. When the "
"file chooser sheet appears, press the <kbd>/</kbd> key and enter \"/usr/lib\". "
"Scroll down the file list and select the <var>libcups.dylib</var> file. "
"Click the <var>Add</var> button in the file chooser and attributes sheets."
msgstr ""

#: ./api-overview.html:25
msgid ""
"In the project window, double-click on the <var>main.c</var> source file. "
"Replace the template source code with the listing above and save it. Click "
"the <var>Build and Go</var> button to build the sample program and run it."
msgstr ""

#: ./api-overview.html:26
msgctxt "./api-overview.html:26"
msgid "Compiling with GCC"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:27
msgid ""
"From the command-line, create a file called <var>sample.c</var> using your "
"favorite editor and then run the following command to compile it with GCC "
"and run it:"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:28
msgid ""
"The <code>cups-config</code> command provides the compiler flags (\"cups-"
"config --cflags\") and libraries (\"cups-config --libs\") needed for the local "
"system."
msgstr ""

#: ./api-overview.html:29
msgctxt "./api-overview.html:29"
msgid "Where to Go Next"
msgstr ""

#: ./api-overview.html:30
msgid ""
"If you are developing a print filter, driver, or backend, see the <a href"
"=\"api-filter.html\" target=\"_top\">Filter and Backend Programming</a> guide. "
"Raster printer driver developers should also read the <a href=\"api-"
"raster.html\" target=\"_top\">Raster API</a> reference."
msgstr ""