#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cups 1.4b2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-10 21:21-0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"

#: ./ref-error_log.html:1
msgid "error_log"
msgstr ""

#: ./ref-error_log.html:2
msgid ""
"The <VAR>error_log</var> file lists messages from the scheduler - errors, "
"warnings, etc. The <A HREF=\"ref-cupsd-"
"conf.html#LogLevel\"><CODE>LogLevel</code></a> directive controls which "
"messages are logged:"
msgstr ""

#: ./ref-error_log.html:3
msgid ""
"level date-time message<BR>  <BR>  I [20/May/1999:19:18:28 +0000] Job 1 "
"queued on 'DeskJet' by 'mike'.<BR>  I [20/May/1999:19:21:02 +0000] Job 2 "
"queued on 'DeskJet' by 'mike'.<BR>  I [20/May/1999:19:22:24 +0000] Job 2 was "
"cancelled by 'mike'.<BR>"
msgstr ""

#: ./ref-error_log.html:4
msgid "The <I>level</i> field contains the type of message:"
msgstr ""

#: ./ref-error_log.html:5
msgid "<CODE>A</code> - Alert message (LogLevel alert)"
msgstr ""

#: ./ref-error_log.html:6
msgid "<CODE>C</code> - Critical error message (LogLevel crit)"
msgstr ""

#: ./ref-error_log.html:7
msgid "<CODE>D</code> - Debugging message (LogLevel debug)"
msgstr ""

#: ./ref-error_log.html:8
msgid "<CODE>d</code> - Detailed debugging message (LogLevel debug2)"
msgstr ""

#: ./ref-error_log.html:9
msgid "<CODE>E</code> - Normal error message (LogLevel error)"
msgstr ""

#: ./ref-error_log.html:10
msgid "<CODE>I</code> - Informational message (LogLevel info)"
msgstr ""

#: ./ref-error_log.html:11
msgid "<CODE>N</code> - Notice message (LogLevel notice)"
msgstr ""

#: ./ref-error_log.html:12
msgid "<CODE>W</code> - Warning message (LogLevel warn)"
msgstr ""

#: ./ref-error_log.html:13
msgid "X</code> - Emergency error message (LogLevel emerg)"
msgstr ""

#: ./ref-error_log.html:14
msgid ""
"The <I>date-time</i> field contains the date and time of when the page "
"started printing. The format of this field is identical to the <I>data-"
"time</i> field in the <VAR>access_log</var> file."
msgstr ""

#: ./ref-error_log.html:15
msgid ""
"The <I>message</i> fields contains a free-form textual message. Messages "
"from job filters are prefixed with \"<CODE>[Job NNN]</code>\"."
msgstr ""