#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cups 1.4b2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-01-10 21:21-0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n" #: ./spec-stp.html:1 msgid "CUPS Software Test Plan" msgstr "" #: ./spec-stp.html:2 msgid "" "This software test plan provides detailed tests that are used to evaluate " "the stability and compliance of the Common UNIX Printing System (\"CUPS\") " "Version 1.2." msgstr "" #: ./spec-stp.html:3 msgid "Test Procedure" msgstr "" #: ./spec-stp.html:4 msgid "" "The test software and data files are located in the test " "subdirectory of the source distribution. A script is provided to compile the " "ipptest program and run all of the tests that follow, " "producing a success/fail report." msgstr "" #: ./spec-stp.html:5 msgid "" "The test target of the top-level makefile can be used to run " "this script:" msgstr "" #: ./spec-stp.html:6 msgid "or you can run the test script directly:" msgstr "" #: ./spec-stp.html:7 msgid "" "A Software Test Report is stored in a HTML file in the test " "subdirectory at the conclusion of the test." msgstr "" #: ./spec-stp.html:8 msgid "IPP Compliance Tests" msgstr "" #: ./spec-stp.html:9 msgid "" "This section describes the tests used to validate the IPP standards " "compliance of the CUPS server." msgstr "" #: ./spec-stp.html:10 msgid "Request Tests" msgstr "" #: ./spec-stp.html:11 msgid "" "These tests verify that the CUPS scheduler only accepts valid IPP requests " "that start with the attributes-charset and attributes-" "natural-language attributes and also contain a printer-" "uri or job-uri attribute." msgstr "" #: ./spec-stp.html:12 msgid "" "It also verifies that the CUPS scheduler always responds with attributes-charset and attributes-natural-language " "attributes, using default values if they are not provided by the client." msgstr "" #: ./spec-stp.html:13 msgid "CUPS Printer Operation Tests" msgstr "" #: ./spec-stp.html:14 msgid "" "These tests verify that the CUPS printer operations are supported and " "function properly. Two printers called Test1 and " "Test2 are created, one as a PostScript printer and one as a " "raster printer." msgstr "" #: ./spec-stp.html:15 msgid "Job Operation Tests" msgstr "" #: ./spec-stp.html:16 msgid "" "These test verify that the CUPS scheduler accepts print jobs for all " "supported file formats and that the cancel-job, hold-" "job, and resume-job operations work." msgstr "" #: ./spec-stp.html:17 msgid "Subscription Operation Tests" msgstr "" #: ./spec-stp.html:18 msgid "" "These test verify that the CUPS scheduler accepts subscriptions with print " "jobs and that all subscription operations work as required by the IPP " "notification and mailto specifications." msgstr "" #: ./spec-stp.html:19 msgid "Command Tests" msgstr "" #: ./spec-stp.html:20 msgid "" "This section describes the tests used to validate the Berkeley and System V " "commands included with CUPS." msgstr "" #: ./spec-stp.html:21 msgid "lpadmin" msgstr "" #: ./spec-stp.html:22 msgid "" "This test verifies that printers can be added, modified, and defaulted using " "the lpadmin command." msgstr "" #: ./spec-stp.html:23 msgid "lpc" msgstr "" #: ./spec-stp.html:24 msgid "" "This test verifies that the lpc command can show the current " "status of all print queues." msgstr "" #: ./spec-stp.html:25 msgid "lpq" msgstr "" #: ./spec-stp.html:26 msgid "" "This test verifies that the lpq command lists any jobs in the " "queue." msgstr "" #: ./spec-stp.html:27 msgid "lpstat" msgstr "" #: ./spec-stp.html:28 msgid "" "This test verifies that the lpstat command works with all " "reports using the \"-t\" option." msgstr "" #: ./spec-stp.html:29 msgid "lp" msgstr "" #: ./spec-stp.html:30 msgid "" "This test verifies that the lp command works with both the " "default destination and a specific destination." msgstr "" #: ./spec-stp.html:31 msgid "lpr" msgstr "" #: ./spec-stp.html:32 msgid "" "This test verifies that the lpr command works with both the " "default destination and a specific destination." msgstr "" #: ./spec-stp.html:33 msgid "lprm" msgstr "" #: ./spec-stp.html:34 msgid "" "This test verifies that the lprm command can properly cancel a " "job." msgstr "" #: ./spec-stp.html:35 msgid "cancel" msgstr "" #: ./spec-stp.html:36 msgid "" "This test verifies that the cancel command can properly cancel " "a job or all jobs." msgstr "" #: ./spec-stp.html:37 msgid "lpinfo" msgstr "" #: ./spec-stp.html:38 msgid "" "This test verifies that the lpinfo command returns a list of " "available printer drivers and devices." msgstr ""